1970 年、インスピレーションの火花がエアロスミスを生み出しました。私たちのブルー アーミーである皆さんのおかげで、その火花は燃え上がり、50 年以上燃え続けています。皆さんの中には最初から私たちと一緒にいた人もいます。皆さんのおかげで、私たちはロックンロールの歴史を作りました。

私たちの音楽が皆さんの音楽の一部になったことは、私たちにとって生涯の栄誉です。あらゆるクラブ、あらゆる大規模なツアー、そして壮大でプライベートな瞬間に、皆さんは私たちに皆さんの人生のサウンドトラックの一部を与えてくれました。

私たちは、パフォーマンスで常に皆さんを驚かせたいと思っていました。ご存知のように、スティーブンの声は他に類を見ない楽器です。彼は何ヶ月もかけて、怪我をする前の声を取り戻すために精力的に取り組んできました。私たちは、最高の医療チームがそばにいてくれたにもかかわらず、彼が苦労しているのを見てきました。悲しいことに、彼の声の怪我から完全に回復することは不可能であることは明らかです。私たちは、兄弟のバンドとして、ツアー ステージから引退するという、悲痛で困難な、しかし必要な決断を下しました。

最後にもう一度、私たちと一緒にツアーに出ることに興奮していた皆さんに、言葉にならないほど感謝しています。私たちの歴史的なツアーを可能にしてくれた、熟練したクルー、素晴らしいチーム、そして何千人もの才能ある人々に感謝します。最後に、地球上で最高のファンである皆さんに感謝します。私たちの音楽を、今もこれからも大音量で聴いてください。夢を見続けてください。皆さんのおかげで私たちの夢は実現しました。